Giải Nobel Hóa học 2016 vinh danh ‘những cỗ máy tí hon’
Ban Biên Tập05/10/16, 23:18
Bộ ba nhà khoa học đạt giải Nobel Hóa học 2016.
Giải Nobel Hóa học 2016 vừa được quyết định trao cho bộ ba nhà khoa học Pháp, Anh và Hà Lan trong việc nối các phân tử lại với nhau để thiết kế nên mọi thứ từ những động cơ tí hon.
Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển tại Stockholm đã chọn lựa người thắng giải Nobel Hóa học 2016 là bộ ba nhà khoa học Jean Piere Sauvage, Sir J. Fraser Stoddart và Bernard L. Feringa cho công trình nghiên cứu thiết kế và tổng hợp những “cỗ máy có kích thước phân tử”. Công trình này có thể ứng dụng trong việc đưa thuốc vào cơ thể người, tạo ra các vật liệu thông minh và cả trí thông minh nhân tạo.
Trong cuộc phỏng vấn qua điện thoại của Ủy ban Nobel, ông Bernald Feringa nói về tiềm năng tương lai của các cỗ máy phân tử:
“Tôi có cảm giác giống như anh em nhà Wright. Họ đã lần đầu tiên bay lên vào 100 năm trước đây và lúc đó mọi người nói tại sao lại cần có máy bay? Và bây giờ chúng ta có Boeing 747 và Airbus. Giờ tôi có cảm giác giống thế. Cơ hội cho các bộ máy phân tử là rất lớn. Chúng ta sẽ xây dựng các nguyên liệu thông minh trong tương lai. Các nguyên liệu này sẽ tự thích ứng. Bạn có thể nghĩ về các bộ chuyển đổi năng lượng cỡ nano, các bộ máy tí hon có thể dự trữ năng lượng và có thể sử dụng năng lượng đó. Điều này mở ra một thế giới mới về các bộ máy nano”, theo Guardian.
Một cách đơn giản thì công trình của họ là tìm được cách tạo ra những cỗ máy bằng vật liệu là phân tử, thí dụ như tạo nên những chiếc máy nâng, những động cơ hoặc các chiếc xe siêu siêu siêu nhỏ. Bản chất ở đây chính là những cấu trúc có khả năng chuyển hóa năng lượng hóa học thành năng lượng cơ học và chuyển động.
Từ những nghiên cứu của họ đã phát triển những cỗ máy nhỏ nhất thế giới. Nó cho thấy con người có thể tạo ra những cỗ máy nhỏ chỉ bằng 1/1.000 một sợi tóc. Bộ ba nhà khoa học này đã thành công trong việc nối các phân tử lại với nhau để thiết kế nên một chiếc máy nâng và các động cơ tí hon cùng với các cơ bắp cực nhỏ, theo báo Tuổi Trẻ.
“Họ đã làm chủ được việc kiểm soát chuyển động ở kích thước phân tử”, ông Olof Ramstrom – thành viên Ủy ban Nobel – nhận xét khi công bố những người đoạt giải.
Đây là một công cụ cực kỳ “quyền lực” cho phép các nhà khoa học tạo nên những thiết bị cực kỳ nhỏ áp dụng trong vô vàn các lĩnh vực khác nhau.
Theo giới chuyên gia, công trình đạt giải Nobel năm nay có thể thay đổi cơ bản về vật liệu. Ông Mark Miodownik, một kỹ sư về ngành vật liệu nhận xét: “Nếu bạn so sánh thành phố với ngôi rừng thì một ngôi rừng thay đổi liên tục, tự sửa chữa và phát triển. Đây là niềm hy vọng cho chúng ta. Chúng ta sẽ có các ống nhựa có thể tự sửa chữa khi bị hỏng hoặc một cái cầu gẫy sẽ được nối lại bằng các bộ máy tí hon. Tiềm năng là vô tận”.
Vào năm 1983, ông Jean-Pierre Sauvage đã tạo nên một bước đột phá khi sử dụng i-ôn đồng để khóa các phân tử lại với nhau bằng liên kết vật lý.
Năm 2016, nhà nghiên cứu Fraser Stoddart đã vận dụng kết quả nghiên cứu trên của Jean-Pierre Sauvage để làm ra một chiếc xe phân tử (molecular shuttle) có khả năng di chuyển trên một trục phân tử theo cách có kiểm soát.
Nhóm nghiên cứu của Stoddart đã từ đó dựng nên được các cỗ máy phân tử. Ví dụ như một cái máy nâng có khả năng tự nâng nó lên khỏi một bề mặt bất kỳ 0,7 nano mét. Ông Jean-Pierre Sauvage đã khâu nối 2 vòng phân tử lại với nhau, tạo cho cấu trúc này có khả năng co dãn.
Còn ông Ben Feringa đã chế tạo ra những động cơ phân tử đầu tiên vào năm 1999. Khi đã cùng các cộng sự chế tạo thành công cỗ máy phân tử đầu tiên, Feringa nói rằng lúc bấy giờ ông vẫn chưa thể tin là cỗ máy đã hoạt động. Vào năm 2011, nhóm nghiên cứu của Feringa đã chế tạo thành công một chiếc xe hơi nano bốn bánh.
Thêm một số thông tin bên lề: từ năm 1901 đến nay đã có tổng cộng 171 người được trao giải thưởng Nobel hóa học nhưng chỉ có 4 người là nữ, bao gồm Marie Curie, Irène Joliot-Curie, Dorothy Crowfoot Hodgkin và Ada Yonath. Đồng thời, chỉ có duy nhất 1 nhà khoa học là được trao giải Nobel Hóa học 2 lần chính là nhà sinh học người Anh Frederick Sanger, trao giải năm 1958 và 1980.
Đây là giải Nobel thứ 3 được trao trong năm nay. Trong hai ngày trước, giải Nobel Y khoa đã được trao cho nhà sinh lý học tế bào người Nhật Bản, và giải Nobel Vật lý được trao cho bộ ba nhà khoa học người Anh đang làm việc ở Mỹ.
DKN tổng hợp ngày 14 tháng 9 ---------- - Chiến hạm và tàu hàng liên tục bị tập kích tại eo biển Hormuz - Nga không kích gây thiệt hại 10 tỷ USD cho Ukraina - Bài phát biểu của ông Modi tại BRICS nhắm tới Bắc Kinh - Điều tồi tệ có thể đã xảy ra: Bộ ba đại gia AI đồng thanh lên tiếng - Nghi vấn sức khỏe của lãnh đạo Tập Cận Bình ở Ấn Độ - FBI bắt gián điệp: Lộ mối liên hệ với nhóm thân cận của ông Tập?
Biển Đỏ căng thẳng; Đột phá tác chiến, Ukraina phản công tái chiếm lãnh thổ
DKN tổng hợp ngày 13 tháng 9 ---------- - Biển Đỏ căng thẳng đẩy giá dầu vượt 100 USD - Đột phá tác chiến, Ukraina phản công tái chiếm lãnh thổ ở Lyman - Binh đoàn robot cảm tử của Ukraina ngăn chặn bộ binh Nga - Ảnh vệ tinh Trung Quốc liên quan vụ 3 lính Mỹ tử trận - Congo đối mặt đợt bùng phát Ebola chết chóc kỷ lục - Trung ương và địa phương Trung Quốc đấu đá vì nợ nần
TT Trump gây sức ép, Panama bỏ Trung Quốc; Nguồn thu chiến sự Ukraina nuôi sống Triều Tiên
DKN tổng hợp ngày 12 tháng 9 ---------- - Phó Tổng thống Mỹ công kích quyết liệt phe Dân chủ - TT Trump gây sức ép, Panama bỏ Trung Quốc quay sang Đài Loan - Lộ diện kế hoạch chuyển giao quyền lực tại Triều Tiên - Nguồn thu chiến sự Ukraina nuôi sống kinh tế Triều Tiên - OpenAI giải bài toán thế kỷ, giới học thuật tranh luận gay gắt - Giới chức Trung Quốc thanh minh trước cáo buộc bế quan tỏa cảng - Vũ khí xe tăng Trung Quốc gặp sự cố kinh hoàng
NATO chặn âm mưu bí mật của Nga; Gây tai nạn chết người vẫn thăng quan tiến chức
DKN tổng hợp ngày 11 tháng 9 ---------- - NATO chặn âm mưu bí mật của Nga dưới biển sâu - TT Trump tiết lộ bất đồng cá nhân giữa lãnh đạo Nga và Ukraina - Bắc Kinh bẽ bàng trước thềm thượng đỉnh BRICS bởi Ấn Độ - Lộ diện hình ảnh vụ ‘hỏa hoạn trên biển’ khiến 87 người mất tích - Thị trưởng TQ gây tai nạn chết người vẫn thăng quan tiến chức - Lộ đường dây ngầm né trừng phạt giữa Bắc Kinh và Tê-hê-ran
Nga bị tố lên kế hoạch tấn công Đức; Bộ trưởng Philippines ‘vỗ thẳng’ quan chức Trung Quốc
DKN tổng hợp ngày 10 tháng 9 ---------- - Hoa Kỳ và Iran tập kích ăn miếng trả miếng - Đức tố Nga lên kế hoạch tấn công trong nhiều tháng - UAV Nga tập kích cửa khẩu Ukraina và Moldova - Bộ trưởng Philippines ‘vỗ thẳng’ mặt quan chức Trung Quốc - Thị trường tài chính Trung Quốc lộ rõ nguy cơ kiệt quệ - Đại dự án nghìn tỷ của Bắc Kinh biến thành phế tích
Nga nói chiến thắng đang đến gần; Hàng loạt người Trung Quốc bất ngờ bị chặn xuất cảnh
DKN tổng hợp ngày 9 tháng 9 ---------- - Iran lớn tiếng tuyên bố chiến tranh - Điện Kremlin tuyên bố chiến thắng tại Ukraina đang đến gần - Tổng thống Trump trở thành tâm điểm của cuộc bỏ phiếu - Tập trung giải cứu hơn 120 công nhân kẹt trong hầm thuỷ điện sau thảm họa Nepal - Bắc Kinh bất ngờ ra tay, hàng loạt người Trung Quốc xuất cảnh bị chặn lại - Bất thường! Cơ quan mới đầy bí ẩn của Bắc Kinh bất ngờ xuất hiện - Trung Quốc đối mặt làn sóng rác thải pin xe điện khổng lồ - Dư luận Trung Quốc phẫn nộ trước tư duy coi người là công cụ của học giả Bắc Kinh
Bộ Quốc phòng Trung Quốc bẽ mặt vì kiến thức lịch sử; TT Zelenskyy đứng trước nguy cơ thất bại
DKN tổng hợp ngày 8 tháng 9 ---------- - Iran khóa chặt 2 mục tiêu lớn nhưng không dám tấn công trực diện - TT Zelenskyy đứng trước nguy cơ thất bại bầu cử - Cựu giám đốc tập đoàn Alibaba tử vong bí ẩn tại Hoa Kỳ - Ông Kim Jong Un tuyên bố 'hạt nhân hóa' hải quân Triều Tiên - Bộ Quốc phòng Trung Quốc bẽ mặt vì kiến thức lịch sử - Phép màu sống sót sau 11 ngày kẹt trong đống đổ nát ở Nepal - Vì sao cuộc gặp Trump - Tập không thể cứu vãn Bắc Kinh
Mỹ phá hủy 3 tàu dầu Iran; Bắc Kinh bị tố thu thập dữ liệu tác chiến, siết tài sản dân sự
DKN tổng hợp ngày 7 tháng 9 ---------- - Hoa Kỳ tập kích phá hủy ba tàu chở dầu của Iran - Iran cảnh báo các cuộc tấn công tiếp theo sẽ 'đau đớn hơn' - Đặc phái viên Hoa Kỳ tới Kyiv sau cuộc gặp tại Mát-xcơ-va - Căng thẳng Nga - Đức leo thang - Chuyên gia cho rằng Bắc Kinh đang thu thập dữ liệu tác chiến - Bắc Kinh mượn danh chuẩn bị chiến tranh để siết tài sản?
Hoa Kỳ sắp đánh cơ sở ngầm Iran; Bắc Kinh đổi quy định thuế và áp dụng ngay trong 1 ngày
DKN tổng hợp ngày 6 tháng 9 ---------- - TT Trump cảnh báo sớm tập kích cơ sở ngầm của Iran - Hoa Kỳ vô hiệu hoá ‘chiêu’ phong tỏa eo biển Hormuz của Iran - Nga bình thường hoá việc tấn công Kyiv không ngừng nghỉ - Việt Nam - Myanmar nâng cấp hợp tác quốc phòng an ninh - Bóc trần thực tế hợp tác kinh tế Trung - Nga - Ông Tập Cận Bình chuẩn bị dẫn đầu phái đoàn doanh nghiệp tới Mỹ - Hoa Kỳ yêu cầu Bắc Kinh cung cấp dữ liệu cửa khẩu Cát Long - Bắc Kinh đổi quy định thuế và áp dụng ngay trong 1 ngày
Tướng Nga bị ám sát hụt; Bão lũ dị thường dồn dập tấn công căn cứ hải quân Trung Quốc
DKN tổng hợp ngày 5 tháng 9 ---------- - Dấu hiệu dị thường xuất hiện trước thảm họa Cát Long - Tướng Nga bị ám sát hụt ngay sau khi Ukraina khởi tố vắng mặt - Chuyên gia nhận định hiểm họa lớn nhất của Iran đến từ lòng dân - Tỷ phú Elon Musk rót hơn 800.000 USD cho Đảng của ông Trump - Philippines gửi 39 công hàm phản đối hành động của Trung Quốc - Bão lũ dị thường liên tiếp tấn công căn cứ hải quân Trung Quốc - Học sinh một trường trung học bị bắt phải xem thời sự mỗi tối
Ông Putin chạm đúng 3 ‘nỗi đau’ của Bắc Kinh; Ông Tập bước xuống thang phi cơ gây chú ý
DKN tổng hợp ngày 4 tháng 9 ---------- - TT Trump tuyên bố sẵn sàng không kích Iran bất kỳ lúc nào - TT Trump đề xuất đổi tên eo biển Hormuz - Hai cơ quan tình báo Ukraina đấu súng tại thủ đô Kyiv - Kim Jong Un xóa công lao của ông nội và cha - Mỹ ra tay, Trung Quốc bị ‘xù’ khoản nợ ở Venezuela - TT Putin chạm đúng 3 ‘nỗi đau’ của Bắc Kinh tại Bishkek - Ông Tập Cận Bình bước xuống thang phi cơ gây chú ý - Giới chính trị Âu-Mỹ kịch liệt lên án vụ án của Hoàng Chi Phong
Tehran bên bờ vực; Ông Zelenskyy đưa ra cảnh báo nguy hiểm
DKN tổng hợp ngày 3 tháng 9 ---------- - Các biện pháp của Hoa Kỳ đang đẩy Tehran đến bờ vực - Ông Zelenskyy đưa ra cảnh báo nguy hiểm - TT Trump đề cử ông Hung Cao làm Bộ trưởng Hải Quân chính thức - 'Nội gián' Nga tự tay đốt chiến hạm, mang tài liệu mật đào tẩu - Peru đột ngột tuyên bố cắt đứt quan hệ ngoại giao với Iran - Việc 'thay máu' tại Đại hội 21 của ông Tập đã mất kiểm soát? - 7 khủng hoảng bùng nổ: ĐCSTQ đã chạm tới điểm tới hạn
Chiến dịch kinh tế đang đẩy Iran đến bờ vực sụp đổ; Đã có cảnh báo lũ quét nhưng quan chức ngó lơ
DKN tổng hợp ngày 2 tháng 9 ---------- - TT Trump cân nhắc các đợt không kích mới vào Iran - Chiến dịch kinh tế đang đẩy Iran đến bờ vực sụp đổ - Tê-hê-ran phát tín hiệu hạ nhiệt - Mỹ tuyên bố không có giải pháp kinh tế cho Nga - Mỹ đã bác tới 94% đơn xin tỵ nạn - Lũ quét Trung Quốc-Nepal: Đã có cảnh báo nhưng quan chức ngó lơ - Bắc Kinh đang chuẩn bị cho chiến tranh?
Mỹ tấn công Iran sau một tháng tạm lắng; Bắc Kinh bưng bít thông tin cựu đại sứ bị nước khác kết án
DKN tổng hợp ngày 1 tháng 9 ---------- - Mỹ tấn công bệ phóng hoả tiễn của Iran sau 1 tháng tạm lắng - Chiến thuật quần thảo UAV bào mòn ý chí tại Ukraina - Mỹ thúc giục G20 xem xét lại các điều kiện thương mại với Trung Quốc - Nepal không nhận được đủ thông tin từ Trung Quốc - Ông Tập có thể mang một món quà tới cho ông Trump trong tháng 9? - Bắc Kinh bưng bít thông tin cựu đại sứ bị nước khác kết án - Cầu lửa xanh khổng lồ trên bầu trời New Zealand - Vì sao Canada lại 'lật bàn' với ông Trump?
Thủy điện Trung Quốc xây có hơn 17.000 vết nứt; Nga đưa thánh tích 600 năm tuổi ra chiến trường
DKN tổng hợp ngày 31 tháng 8 ---------- - Kêu gọi các quốc gia Hồi giáo đoàn kết chống kẻ thù chung - Nga đưa thánh tích 600 năm tuổi ra chiến trường Ukraina - Giá dầu có giảm sau thỏa thuận dầu mỏ 'lớn nhất lịch sử'? - Sau thảm họa lũ quét: Xuất hiện vùng ngập nước lớn hơn - Công trình thủy điện do doanh nghiệp Trung Quốc xây dựng bị phát hiện hơn 17.000 vết nứt - Video cuối cùng trước thảm họa Cát Long: Người thân tuyệt vọng - Bầu trời Phúc Kiến bất ngờ chuyển màu cam
Hàng trăm thi thể bị lũ cuốn, nhà xác quá tải; Trung Quốc xóa sạch video thảm họa cửa khẩu
DKN tổng hợp ngày 30 tháng 8 ---------- - Quân đội Hoa Kỳ khôi phục tuyến hàng hải quan trọng tại Hormuz - TT Trump: Hoa Kỳ kiểm soát phần lớn trữ lượng dầu mỏ Venezuela - Ít nhất 27 người thiệt mạng sau vụ tập kích bằng UAV của Nga - Tình báo: TT Putin đang đánh giá Hoa Kỳ suy yếu vì chiến sự Iran - Giám đốc văn phòng hải quan Nepal thoát chết trong gang tấc - Video thảm họa lở đất tại cửa khẩu bị Bắc Kinh dỡ bỏ triệt để - Hàng trăm thi thể bị cuốn trôi, hệ thống nhà xác ở hạ nguồn quá tải - Giang Tô, Trung Quốc liên tiếp phát ra tiếng nổ lớn
Chuyến đi Nga bí mật của Giám đốc CIA có gì? Trung Quốc đối mặt nguy cơ vỡ hồ chứa sau thảm họa
DKN tổng hợp ngày 29 tháng 8 ---------- - Hoa Kỳ thúc đẩy chiến dịch cô lập kinh tế Iran tại hội nghị G20 - Các cấp cao Tòa Bạch Ốc không biết về chuyến đi Nga của Giám đốc CIA - Biểu tình đòi trừng trị nặng quan chức tham nhũng ở Indonesia - Bành Hồ chuẩn bị phòng thủ trước nguy cơ tấn công từ Trung Quốc - Cập nhật thông tin sau thảm họa gây ra làn sóng phẫn nộ - Nguy cơ vỡ hồ chứa nước sau thảm họa ở Nepal - Trung Quốc
Người phụ nữ đạp ga chạy lùi 3km tránh thảm họa; Nghi rau bẩn TQ được ‘rửa’ qua Việt Nam
DKN tổng hợp ngày 28 tháng 8 ---------- - Gần 1500 người mất tích sau thảm họa, nguy cơ lũ quét thứ cấp - Phi công chứng kiến tường nước 6m, người phụ nữ đạp ga chạy lùi 3km - TT Trump: Mojtaba Khamenei bình phục chấn thương nặng - Nga mở chiến dịch không kích quy mô lớn vào Kyiv - Nga chuẩn bị gia tăng quân sự? - Hacker Trung Quốc đột nhập vào Bộ Tư pháp, NASA, Thượng viện Mỹ - Đài Loan nghi ngờ rau bẩn Trung Quốc được ‘rửa xuất xứ’ qua Việt Nam
Giám đốc CIA bí mật đến Mát-xcơ-va; Các doanh nghiệp Trung Quốc rơi vào địa ngục
DKN tổng hợp ngày 27 tháng 8 ---------- - Xếp hàng mua nhiên liệu tại thủ đô Iran sau đòn trừng phạt - Cựu Bộ trưởng Quốc phòng Ukraina: Kyiv đang dần thua - Tổng thống Ukraina bỗng gửi lời cảm ơn lãnh đạo Tập Cận Bình - Giám đốc CIA bí mật đến Mát-xcơ-va, Ukraina được thông báo trước? - Vũ khí bí mật của quân đội Mỹ được hé lộ - Hỏa hoạn kinh hoàng khiến ít nhất 14 trẻ sơ sinh thiệt mạng - Hình ảnh chấn động! Lũ quét tàn khốc tại biên giới Nepal - Tây Tạng - Các doanh nghiệp Trung Quốc rơi vào địa ngục
Lãnh đạo tối cao Iran lần đầu xuất hiện; Tử huyệt lớn nhất của kinh tế Trung Quốc phơi bày
DKN tổng hợp ngày 26 tháng 8 ---------- - Lãnh đạo tối cao mới của Iran lần đầu xuất hiện - Áp lực kinh tế của Hoa Kỳ đang tác động mạnh mẽ lên Iran - Pakistan tuyên bố có tiến triển lớn trong hòa giải Mỹ - Iran - Thủ tướng Israel công bố Iran tìm cách ám sát con trai ông - Philippines tăng UAV ứng phó với các cuộc đối đầu trên biển - Bắc Kinh đã diễn tập 'kiểm soát xuất nhập cảnh' từ 9 năm trước - Tử huyệt lớn nhất của kinh tế Trung Quốc phơi bày
Tàu liên tục bị tập kích tại eo biển Hormuz; Gián điệp Trung Quốc có thông tin về ‘nhóm của Tập’
Biển Đỏ căng thẳng; Đột phá tác chiến, Ukraina phản công tái chiếm lãnh thổ
TT Trump gây sức ép, Panama bỏ Trung Quốc; Nguồn thu chiến sự Ukraina nuôi sống Triều Tiên
NATO chặn âm mưu bí mật của Nga; Gây tai nạn chết người vẫn thăng quan tiến chức
Nga bị tố lên kế hoạch tấn công Đức; Bộ trưởng Philippines ‘vỗ thẳng’ quan chức Trung Quốc
Nga nói chiến thắng đang đến gần; Hàng loạt người Trung Quốc bất ngờ bị chặn xuất cảnh
Bộ Quốc phòng Trung Quốc bẽ mặt vì kiến thức lịch sử; TT Zelenskyy đứng trước nguy cơ thất bại
Mỹ phá hủy 3 tàu dầu Iran; Bắc Kinh bị tố thu thập dữ liệu tác chiến, siết tài sản dân sự
Hoa Kỳ sắp đánh cơ sở ngầm Iran; Bắc Kinh đổi quy định thuế và áp dụng ngay trong 1 ngày
Tướng Nga bị ám sát hụt; Bão lũ dị thường dồn dập tấn công căn cứ hải quân Trung Quốc
Ông Putin chạm đúng 3 ‘nỗi đau’ của Bắc Kinh; Ông Tập bước xuống thang phi cơ gây chú ý
Tehran bên bờ vực; Ông Zelenskyy đưa ra cảnh báo nguy hiểm
Chiến dịch kinh tế đang đẩy Iran đến bờ vực sụp đổ; Đã có cảnh báo lũ quét nhưng quan chức ngó lơ
Mỹ tấn công Iran sau một tháng tạm lắng; Bắc Kinh bưng bít thông tin cựu đại sứ bị nước khác kết án
Thủy điện Trung Quốc xây có hơn 17.000 vết nứt; Nga đưa thánh tích 600 năm tuổi ra chiến trường
Hàng trăm thi thể bị lũ cuốn, nhà xác quá tải; Trung Quốc xóa sạch video thảm họa cửa khẩu
Chuyến đi Nga bí mật của Giám đốc CIA có gì? Trung Quốc đối mặt nguy cơ vỡ hồ chứa sau thảm họa
Người phụ nữ đạp ga chạy lùi 3km tránh thảm họa; Nghi rau bẩn TQ được ‘rửa’ qua Việt Nam
Giám đốc CIA bí mật đến Mát-xcơ-va; Các doanh nghiệp Trung Quốc rơi vào địa ngục
Lãnh đạo tối cao Iran lần đầu xuất hiện; Tử huyệt lớn nhất của kinh tế Trung Quốc phơi bày