Cựu Chủ tịch cơ quan chứng khoán Trung Quốc Dịch Hội Mãn bị truy tố
Cựu Chủ tịch Ủy ban Điều tiết Chứng khoán Trung Quốc Dịch Hội Mãn đã bị truy tố về cáo buộc nhận hối lộ. Thông tin được công bố ngày 30/9; vụ án do cơ quan kiểm sát thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông thụ lý.

Cựu Chủ tịch Ủy ban Điều tiết Chứng khoán Trung Quốc Dịch Hội Mãn đã bị truy tố về cáo buộc nhận hối lộ. Thông tin được công bố ngày 30/9; vụ án do cơ quan kiểm sát thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông thụ lý.
Theo Epoch Times, vụ án của ông Dịch Hội Mãn đã được chuyển sang cơ quan kiểm sát để xem xét truy tố, và Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao Trung Quốc đã ra quyết định bắt giữ ông về nghi vấn nhận hối lộ.
Bản tin Tân Hoa Xã được công bố trên cổng tin chính thức Trùng Khánh ngày 30/9 xác nhận cơ quan kiểm sát Thanh Đảo gần đây đã đưa vụ án tới Tòa án Nhân dân Trung cấp Thanh Đảo. Các thông tin này là cáo buộc của cơ quan công tố; bài nguồn chưa nêu phán quyết của tòa.
Cáo trạng cho rằng ông Dịch lợi dụng các chức vụ từng đảm nhiệm tại Ngân hàng Công thương Trung Quốc (ICBC), gồm phó bí thư đảng ủy và phó giám đốc chi nhánh Giang Tô; bí thư đảng ủy và giám đốc chi nhánh này; ủy viên đảng ủy và phó tổng giám đốc; phó bí thư đảng ủy và tổng giám đốc; bí thư đảng ủy và chủ tịch ICBC; cùng các chức vụ bí thư đảng ủy, chủ tịch Ủy ban Điều tiết Chứng khoán Trung Quốc, để giúp người khác thu lợi.
Cơ quan công tố cáo buộc ông lợi dụng cả những điều kiện thuận lợi do quyền hạn hoặc vị trí đem lại, nhận trái phép tài sản của người khác với số tiền được mô tả là “đặc biệt lớn”, và đề nghị truy cứu trách nhiệm hình sự về tội nhận hối lộ.
Ngày 30/4, ông Dịch bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản Trung Quốc và bãi bỏ chức vụ công. Thông báo chính thức khi đó cáo buộc ông có các giao dịch liên quan quyền lực, tiền bạc và tình dục, nhận lượng lớn tài sản trái phép, cùng những vi phạm khác, trong đó có việc ngoài mặt chấp hành nhưng bên trong chống lại chỉ đạo của trung ương.
Sinh năm 1964, ông Dịch làm việc tại ICBC khoảng 35 năm. Năm 2019, ông trở thành Chủ tịch Ủy ban Điều tiết Chứng khoán Trung Quốc, một chức vụ cấp bộ trưởng.
Tháng 2/2024, ông bị miễn nhiệm chức chủ tịch ủy ban. Chính quyền không công bố lý do vào thời điểm đó. Việc miễn nhiệm diễn ra khi thị trường chứng khoán Trung Quốc giảm mạnh, chỉ số CSI 300 chạm mức thấp nhất trong năm năm và nhiều nhà đầu tư tổ chức, cá nhân chịu thiệt hại.
Tháng 6/2024, ông chuyển sang làm ủy viên khóa XIV Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc và phó chủ nhiệm thường trực Ủy ban Kinh tế, cho tới khi bị điều tra vào tháng 9/2025.
Epoch Times cũng cho biết sau khi ông Dịch bị điều tra, có thông tin con trai ông là Dịch Thần Dương bị điều tra; tư cách hành nghề tài chính của người này tại Hong Kong bị chấm dứt. Đây là phần thông tin được bài gốc thuật lại, tách biệt với cáo trạng đối với ông Dịch Hội Mãn.
Theo bài nguồn, Dịch Thần Dương gia nhập UBS sau khi tốt nghiệp năm 2014, rồi vào Công ty Tài chính Quốc tế Trung Quốc (CICC) năm sau. Ông từng giữ chức giám đốc điều hành bộ phận ngân hàng đầu tư, tham gia chuẩn bị kế hoạch niêm yết Ant Group năm 2020 và có tư cách đại diện bảo trợ niêm yết của CICC Hong Kong.
Nguồn: Epoch Times, 30/9/2026. Đối chiếu thông tin truy tố với bản tin Tân Hoa Xã trên cổng tin Trùng Khánh. Các cáo buộc được quy về cơ quan điều tra, công tố.