Ngày 8/5/2021, Terri Morse, một huấn luyện viên bay ở Pennsylvania, phát biểu tại cuộc mít-tinh mừng Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới ở Công viên Lịch sử Quốc gia Độc lập, Philadelphia. Bà cảm ơn mẹ đã dẫn dắt mình tìm đến Pháp Luân Đại Pháp và kể về những thay đổi trong cuộc sống.
Dưới đây là bản dịch đầy đủ bài phát biểu do The Epoch Times đăng ngày 10/5/2021. Những chia sẻ về sức khỏe, nghiên cứu và lợi ích của việc tu luyện trong phần phát biểu là lời kể và cách diễn đạt của bà Morse.
Lời cảm ơn mẹ và hành trình tìm về văn hóa truyền thống
Hôm nay, vào đêm trước Ngày của Mẹ, tôi muốn gửi lời cảm ơn đặc biệt tới mẹ mình. Mẹ đã gieo vào tôi sự trân trọng sâu sắc và lòng tôn trọng đối với văn hóa châu Á. Tôi còn nhớ từ rất nhỏ mẹ đã nói với tôi rằng Trung Quốc là cội nguồn của văn hóa châu Á, và thông qua tìm hiểu văn hóa truyền thống Trung Hoa, người ta có thể kết nối với mọi nền văn hóa.
Tôi lần đầu biết đến Pháp Luân Đại Pháp cách đây 22 năm. Nhờ sự hướng dẫn trước đó của mẹ, tôi có thể lập tức nhận ra đây là một phần sâu sắc của văn hóa truyền thống Trung Hoa, một điều đáng được vô cùng trân quý.
Từ khi bắt đầu tu luyện, cuộc sống của tôi đã trở nên phong phú và được ban phúc theo những cách mà tôi chưa từng hình dung.
Mười năm trước đó, vào năm 1989, tôi được chẩn đoán mắc bệnh Lyme. Những tác động của bệnh khiến tôi suy nhược nặng. Một số triệu chứng gồm mệt mỏi mãn tính, mất thính lực, đau cơ xơ hóa, đau dây thần kinh, dị ứng mãn tính, hen suyễn, đau lưng mãn tính; danh sách còn kéo dài.
Nỗi đau thể chất rất dữ dội, nhưng tôi thấy nỗi đau tinh thần còn khó chịu đựng hơn. Sự dằn vặt tinh thần buộc tôi nhìn lại cuộc đời và tìm kiếm trong tâm hồn mình, tìm hiểu sâu hơn những khía cạnh tinh thần của cuộc sống.
Đau khổ là chất xúc tác giúp tôi nhận ra rằng, nếu muốn cải thiện cả tinh thần và thể chất, tôi cần cải thiện bản chất tâm và trí, phẩm chất của mình: một mối liên hệ vượt trên sức khỏe cơ thể và sự khỏe mạnh thể chất đơn thuần.
Khi lần đầu đọc Chuyển Pháp Luân, cuốn sách chính của Pháp Luân Đại Pháp, rất nhiều câu hỏi của tôi về cuộc sống và ý nghĩa tồn tại đã được giải đáp. Pháp Luân Đại Pháp giúp tôi sống và hành động theo các nguyên lý chỉ đạo của môn tu luyện: Chân, Thiện, Nhẫn; về căn bản là trở về với cốt lõi con người thật của tôi.
Trong quá trình cải thiện phẩm chất, không ngừng cố gắng sống theo các nguyên lý này và buông bỏ những suy nghĩ, cảm xúc tiêu cực cùng các chấp trước, tâm trí tôi trở nên bình an hơn, và những tác động mãn tính của bệnh Lyme đã biến mất một cách kỳ diệu.
Giữ sự tập trung trong cuộc đua bay
Về nghề nghiệp, tôi là một huấn luyện viên bay. Năm 2014, tôi có cơ hội tham gia một cuộc đua máy bay xuyên lục địa toàn nữ mang tính lịch sử, từ California tới Pennsylvania. Trước cuộc đua, một phóng viên báo địa phương phỏng vấn tôi. Cô ấy đặt một câu hỏi rất hay: tôi chuẩn bị cho một việc như vậy ra sao, cả về tinh thần và thể chất. Cô gợi ý những phương thức thông thường hơn, như chạy bộ và tập thể dục. Câu trả lời của tôi là thiền định, hay cụ thể hơn là Pháp Luân Đại Pháp.
Năm 2013, một nghiên cứu đột phá của các nhà nghiên cứu từ Wisconsin, Tây Ban Nha và Pháp công bố bằng chứng đầu tiên về những thay đổi phân tử cụ thể trong cơ thể sau một khoảng thời gian thiền định. Nghiên cứu cho thấy thiền định có khả năng vượt qua căng thẳng, kiểm soát viêm và giảm đau ở cấp độ di truyền.
Cuộc sống hiện đại cho thấy căng thẳng là một yếu tố thường trực, hiện diện trong mọi khía cạnh đời sống của chúng ta ngày nay.
Đua máy bay có thể là một môn thể thao rất cạnh tranh và căng thẳng. Trong quá trình chuẩn bị và suốt cuộc đua gian nan kéo dài bốn ngày, trải dài hơn 2.300 hải lý, việc tu luyện Pháp Luân Đại Pháp đã cho tôi năng lượng dồi dào và sự dẫn dắt để quản lý căng thẳng, giữ sự tập trung tốt.
Tôi nhận ra cuộc đua bốn ngày ấy giống như một mô hình thu nhỏ của cuộc sống nói chung. Dù cuộc sống căng thẳng, khó khăn đến đâu, liệu tôi có luôn cố gắng sống theo các nguyên lý chỉ đạo của Pháp Luân Đại Pháp? Tôi tự nhận thấy rằng việc có thể giành hạng nhất và những giải thưởng lớn bằng tiền, của cải vật chất và danh tiếng chỉ là bề ngoài, không có nhiều giá trị nếu thiếu việc trở thành người tốt và đặt lợi ích của người khác lên trước.
Biết ơn và lên tiếng cho tự do tín ngưỡng
Tôi mãi mãi biết ơn ông Lý Hồng Chí đã giới thiệu Pháp Luân Đại Pháp tới công chúng vào năm 1992; theo truyền thống, trước đó môn tu luyện chỉ được truyền dạy riêng.
Trong bảy năm ngắn ngủi, chính quyền Trung Quốc ước tính 70–100 triệu người tại Trung Quốc đang tích cực tu luyện; những lợi ích được công khai thừa nhận. Việc trở lại với một môn thực hành truyền thống đã lấp đầy một khoảng trống lâu dài, giúp mọi người kết nối lại với văn hóa và bản tính chân thực của mình. Rất nhiều di sản văn hóa Trung Hoa đã bị mất hoặc bị Đảng Cộng sản Trung Quốc phá hủy trong những năm từ 1949.
Tháng 7/1999, chính quyền Trung Quốc cấm Pháp Luân Đại Pháp tại Trung Quốc, khởi động cuộc đàn áp tàn bạo và chiến dịch nhằm xóa bỏ môn tu luyện.
Đảng Cộng sản Trung Quốc tiếp tục xem Pháp Luân Đại Pháp là mối đe dọa đối với nỗ lực giành quyền kiểm soát trái tim và tâm trí người dân Trung Quốc. May mắn thay, môn tu luyện sâu sắc này tiếp tục phát triển bên ngoài Trung Quốc và được thực hành tại hơn 100 quốc gia trên thế giới.
Dưới bóng Chuông Tự do, cùng nhau, chúng ta có thể nâng cao nhận thức về cuộc đàn áp độc ác, hiểm độc này, kêu gọi chấm dứt ngay lập tức.
Chúng tôi khuyến khích mọi người ghé các bàn thông tin, tìm hiểu thêm, ký các bản kiến nghị và chia sẻ thông tin với bạn bè, người thân.
Hôm nay, để tôn vinh Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới, chúng ta có thể công khai kỷ niệm việc môn tu luyện được giới thiệu ra thế giới năm 1992, cùng những lợi ích to lớn mà môn tu luyện đem lại cho xã hội thông qua các nguyên lý chỉ đạo Chân, Thiện, Nhẫn: những nguyên lý mà thế giới không bao giờ có đủ và ngày nay cần hơn bao giờ hết.
Xin cảm ơn.
Nguồn: Angela Bright, The Epoch Times, ngày 10/5/2021.