Thống đốc Arizona Katie Hobbs ngày 30/10 ban bố tình trạng khẩn cấp tại hai hạt Navajo và Coconino, chín ngày sau khi một trận lốc xoáy quét qua Heber–Overgaard, làm một người bị thương, gây hư hại nhà cửa và quật đổ cây cối.
“Tôi nghĩ đến tất cả các cộng đồng Arizona chịu ảnh hưởng của những trận lốc xoáy và bão tuần trước”, bà Hobbs nói trong thông cáo. “Tôi cam kết bảo đảm mỗi cộng đồng có nguồn lực cần thiết để tiếp tục phục hồi, và biết ơn tất cả những người đang hỗ trợ các nỗ lực khắc phục”.
Tuyên bố áp dụng cho Navajo và Coconino, nơi mưa lớn, gió mạnh, mưa đá cùng ba trận lốc xoáy xảy ra trong các ngày 20–22/10.
Hạt Navajo nộp đơn xin hỗ trợ tài chính của bang ngày 28/10, sau khi mất điện, thiệt hại tài sản và đường sá bị chặn tạo ra những nguy cơ đối với sức khỏe, an toàn công cộng.
Theo tuyên bố, bà Hobbs chỉ đạo dành 200.000 USD từ quỹ chung của bang cho Ban Quản lý tình trạng khẩn cấp thuộc Cơ quan Quản lý tình trạng khẩn cấp và Quân sự Arizona (DEMA). Khoản tiền hỗ trợ hoạt động ứng phó và phục hồi đang diễn ra tại các cộng đồng bị ảnh hưởng.
Thăm địa phương và gặp lực lượng cứu trợ
Ngày 29/10, bà Hobbs đến Heber–Overgaard, một cộng đồng miền núi chưa hợp nhất thành đơn vị đô thị, nằm dọc Mogollon Rim ở phía đông Arizona. Tại cuộc thảo luận với quan chức bang, hạt và địa phương, bà nghe báo cáo về tác động của bão.
Thống đốc cũng gặp tình nguyện viên của lực lượng Tìm kiếm và Cứu nạn hạt Navajo, đội hỗ trợ tình nguyện của Văn phòng Cảnh sát trưởng hạt Navajo, Mạng lưới Nguồn lực cộng đồng Heber–Overgaard, tổ chức cứu trợ thiên tai Arizona Southern Baptist và Hội Chữ thập đỏ Mỹ.
“Tôi tự hào về sự hợp tác, phối hợp giữa các cơ quan bang, địa phương và hạt”, bà nói. Theo bà, việc trao đổi thông tin và phối hợp cởi mở giúp phản ứng nhanh, sớm kiểm tra tình trạng an toàn của người dân và nhanh chóng xây dựng chiến lược phục hồi hiệu quả, đồng thời đặt an toàn cộng đồng lên trước hết.
Ba trận lốc xoáy cấp EF-1
Cơ quan Thời tiết Quốc gia Mỹ xếp cả ba trận lốc xoáy ở cấp EF-1 trên thang Fujita tăng cường, tương ứng sức gió 86–110 dặm/giờ, khoảng 138–177 km/giờ.
Trận thứ nhất xuất hiện phía đông nam Prescott khoảng 7h32 ngày 21/10, theo giờ địa phương. Nó di chuyển chừng tám dặm, khoảng 13 km, với sức gió khoảng 105 dặm/giờ, tương đương 169 km/giờ, trước khi tan.
Trận thứ hai đánh vào phía nam Heber–Overgaard khoảng 18h59 cùng ngày. Theo Cơ quan Thời tiết Quốc gia, gió được ước tính 110 dặm/giờ, khoảng 177 km/giờ. Lốc để lại vệt tàn phá dài chín dặm, khoảng 14,5 km, gây hư hại nhà ở, xe giải trí và bẻ gãy cây thông khi đi về phía bắc qua Tỉnh lộ 260, trước khi tan gần Tỉnh lộ 277.
Trận thứ ba xuất hiện ở miền bắc Arizona lúc 17h41 ngày 21/10, sức gió 110 dặm/giờ. Nó đi khoảng 2,3 dặm, tương đương 3,7 km, rồi tan ở phía tây Xa lộ 180, phía bắc Bellemont.
Ngay trước khi thống đốc ban bố tình trạng khẩn cấp, các nhóm tình nguyện đã dọn đổ nát và dùng cưa xích xử lý cây, cành bị quật đổ.
Theo truyền thông địa phương được The Epoch Times dẫn lại, một người bị thương không nguy hiểm đến tính mạng sau khi lốc nhấc người này khỏi xe đạp trên đường đến cửa hàng.
Văn phòng thống đốc nói với The Epoch Times ngày 27/10 rằng họ khi ấy vẫn đánh giá tình hình, thu thập thông tin trước khi quyết định có ban bố tình trạng khẩn cấp hay không. Quyết định ngày 30/10 và khoản hỗ trợ là bước triển khai mới trong công tác phục hồi, sau đợt thời tiết cực đoan trước đó.
Dù phần lớn Arizona có khí hậu sa mạc, Văn phòng Khí hậu thuộc Đại học Bang Arizona cho biết bang có trung bình bốn đến sáu trận lốc xoáy mỗi năm, phần lớn ở cấp EF-0 đến EF-2, một số ít đạt EF-3.
Tác giả: Allan Stein. Biên dịch đầy đủ nội dung chính từ The Epoch Times, ngày 31/10/2026. Tình trạng khẩn cấp, hai hạt được áp dụng và khoản 200.000 USD được đối chiếu với thông cáo ngày 30/10 của Văn phòng Thống đốc Arizona.