Tổ chức Hội đồng Đại học Mỹ (College Board) đã hợp tác chặt chẽ với Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) trong hơn một thập niên, cho phép Bắc Kinh cấu trúc việc giảng dạy ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc trong các lớp học từ lớp 1 đến lớp 12 (K-12) trên khắp Hoa Kỳ, theo một báo cáo mới của Hiệp hội Học giả Quốc gia Mỹ (NAS).

Báo cáo được công bố ngày 6/9 cho thấy College Board – một tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại New York, chuyên tổ chức các kỳ thi theo chuẩn SAT và AP để tuyển sinh đại học – đã hợp tác với ĐCSTQ để phát triển khóa học văn hóa và ngôn ngữ Trung Quốc nâng cao dành cho các trường trung học, giúp ĐCSTQ giành quyền kiểm soát việc giảng dạy tiếng Trung ở nước này, đồng thời quảng bá mạnh mẽ các Viện và Lớp Khổng Tử do Bắc Kinh tài trợ, theo The Epoch Times.

Được quảng cáo là chương trình dạy ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc, các Viện và Lớp Khổng Tử bị chỉ trích vì giúp ĐCSTQ tuyên truyền và đàn áp tự do ngôn luận trong các trường đại học và trường học từ bậc tiểu học đến trung học (hệ thống K-12) của Mỹ. 

“Chính quyền Trung Quốc đã cố gắng xây dựng toàn bộ hệ thống giáo dục trước khi công chúng kịp hiểu được điều gì đã xảy ra”, tác giả báo cáo, nhà nghiên cứu cấp cao của NAS, bà Rachelle Peterson cho biết tại buổi ra mắt trực tuyến báo cáo trong chương trình “American Thought Leaders (Các nhà lãnh đạo tư tưởng Mỹ)” của kênh Epoch Times.

“ĐCSTQ đã chọn ra một cái tên được kính trọng và có uy tín – College Board – để giành được quyền tiếp cận mà đáng lẽ ra ĐCSTQ không bao giờ có thể có được bằng cách xâm nhập vào các tổ chức mà người Mỹ đã biết rõ và tin tưởng”, bà Peterson nói thêm.

Phát hiện này được đưa ra trong bối cảnh ĐCSTQ đang bị giám sát chặt chẽ hơn vì những nỗ lực gây ảnh hưởng đến các trường đại học Mỹ, cũng như chiến dịch đánh cắp công nghệ và nghiên cứu của Mỹ.

Theo báo cáo, vào năm 2003, College Board đã làm việc với Bắc Kinh để xây dựng khóa học tiếng Trung xếp lớp nâng cao (Advanced Placement Chinese Language and Culture), trong đó chính phủ Trung Quốc chi trả một nửa trong tổng số chi phí 1,37 triệu USD. Đổi lại, chính quyền Trung Quốc có thể biên soạn nội dung các khóa học dạy tại các trường phổ thông, và thúc đẩy việc giảng dạy bằng chữ Hán giản thể, bà Peterson cho biết. 

Sau khi ĐCSTQ lên nắm quyền, chính quyền này đã áp đặt việc sử dụng ký tự tiếng Trung giản thể vào những năm 1950 nhằm xóa bỏ văn hóa truyền thống được thể hiện trong tiếng Trung phồn thể. Tiếng Trung phồn thể hiện vẫn được sử dụng ở Đài Loan và Hồng Kông.

“Kết quả là, sinh viên Hoa Kỳ học tiếng Trung giản thể sẽ không thể đọc hiểu những tác phẩm văn học truyền thống Trung Quốc mà Mao Trạch Đông đã tìm cách xóa bỏ”, bà Peterson nói.

College Board cũng giúp ĐCSTQ đào tạo các giảng viên người Mỹ dạy tiếng Trung bằng cách hợp tác với tổ chức này để tổ chức Hội nghị Ngôn ngữ tiếng Trung toàn quốc. Đây là cuộc họp thường niên lớn nhất các giáo viên tiếng Trung ở Mỹ. Nhà tài trợ chính của hội nghị này là Hanban, một cơ quan thuộc Bộ giáo dục Trung Quốc có nhiệm vụ giám sát các Viện Khổng Tử trên khắp thế giới.

Bà Peterson mô tả mối quan hệ hợp tác này “có lẽ là một trong những khoản đầu tư hiệu quả nhất của chính phủ Trung Quốc vào giáo dục Mỹ” và điều này đã cho phép ĐCSTQ “thu hút hiệu quả thị trường giảng dạy tiếng Trung ở cấp độ giáo dục tiểu học đến trung học (K-12) tại Hoa Kỳ”.

Theo báo cáo, tại hội nghị năm 2014, Giám đốc điều hành College Board, ông David Coleman đã ca ngợi Hanban là “mặt trời” và College Board là “mặt trăng” và “rất vinh dự được nhận ánh sáng” phản chiếu từ “mặt trời”.

College Board cũng hợp tác với Hanban trong “Chương trình giáo viên thỉnh giảng Trung Quốc”, tạo ra “một hệ thống giáo viên Trung Quốc do chính phủ nước này tuyển chọn vào các trường từ tiểu học đến trung học (K – 12) của Mỹ”, bà Peterson cho biết. Chương trình giáo viên thỉnh giảng đã đưa hơn 1.650 giáo viên Trung Quốc đến Hoa Kỳ từ năm 2006.

Ngoài ra, College Board đã tài trợ cho 20 Viện và lớp học Khổng Tử. Tính đến năm 2019, đã có hơn 500 lớp Khổng Tử tại các trường trung học, theo báo cáo của tiểu ban Thượng viện Mỹ. Hiện tại có khoảng 67 Viện Khổng Tử tại các trường đại học Hoa Kỳ, theo ước tính của NAS.

Bộ ngoại giao Hoa Kỳ hồi tháng 8 đã chỉ định Viện Khổng Tử Hoa Kỳ, một tổ chức có trụ sở tại Washington chuyên quảng bá các Viện và Lớp Khổng Tử, là một cơ quan ngoại giao của ĐCSTQ. Washington cho biết Viện Khổng Tử là một phần trong “bộ máy tuyên truyền và gây ảnh hưởng toàn cầu” của ĐCSTQ. Ngoại trưởng Mỹ cũng muốn đóng cửa tất cả các Viện Khổng Tử trước cuối năm nay.

Bà Peterson nói, chiến dịch mở rộng quyền lực mềm của chính quyền Trung Quốc bao gồm việc “cung cấp những khoản tiền khổng lồ” cho các cơ sở giáo dục ở Hoa Kỳ.

Bà nói: “College Board, các trường cao đẳng và đại học, các tổ chức khác đã cảm thấy vô cùng thuận lợi khi được chính phủ Trung Quốc hợp tác làm văn bởi họ đang được trả thù lao hậu hĩnh”.

NAS đã thúc giục Nghị viện Mỹ yêu cầu College Board chấm dứt quan hệ với ĐCSTQ như một điều kiện để nhận được tài trợ của chính phủ liên bang.

Báo cáo cũng kêu gọi đóng cửa các lớp học Khổng Tử, và thay thế bài kiểm tra Văn hóa và Ngôn ngữ Trung Quốc đầu vào và Hội nghị Ngôn ngữ Trung Quốc Quốc gia. NAS khuyến nghị Bộ giáo dục và Bộ quốc phòng thiết lập một nhóm công tác để xây dựng một bài kiểm tra văn hóa và ngôn ngữ Trung Quốc thay thế.

Theo The Epoch Times
Hương Thảo biên dịch