Theo ABC News ngày 18/1, trong khi người Duy Ngô Nhĩ sử dụng dấu hiệu #StillNoInfo để khẩn thiết yêu cầu được biết về những người thân bị mất tích của họ, thì truyền thông nhà nước Trung Quốc công bố một loạt các video lời chứng từ người thân nói rằng họ “an toàn và bình yên”. Các chuyên gia nói rằng các thành viên gia đình bị chính quyền ép buộc hoặc đe dọa cho mục đích tuyên truyền.

Aydidar Kahar vén mái tóc dài ra sau tai và mỉm cười trước ống kính. Cô đưa người xem đi tham quan một trung tâm mua sắm ở Tân Cương – được tổ chức với các thương hiệu xa xỉ như Versace, Gucci và Dior – trước khi video chuyển cảnh với hình ảnh cô ngồi ở bàn làm việc, nhìn thẳng vào ống kính máy ảnh. “Không phải là cửa hàng bách hóa và tàu điện ngầm mà bạn vừa thấy là một mẫu mực của những thay đổi mạnh mẽ ở Tân Cương sao?” cô nói, trong một video được phát sóng bởi Thời báo Hoàn cầu thuộc sở hữu nhà nước Trung Quốc. “Bà ơi, bà đã nói xấu Tân Cương… mọi người ở Tân Cương đang sống một cuộc sống đàng hoàng.”

Người chị gái, Kedirya Keyser, thì độc thoại: “Cháu đã biết về những hành động sai trái của bà. Bà đã liên tục cáo buộc chính phủ Trung Quốc tham gia vào cuộc diệt chủng văn hóa Duy Ngô Nhĩ. (Video) đó hoàn toàn sai sự thật.”

Các thiếu nữ trên là cháu gái của Rebiya Kadeer, một nhà hoạt động chính trị lưu vong Duy Ngô Nhĩ sống ở Hoa Kỳ. Bà Kadeer, người bị bắt ở Trung Quốc năm 1999 và sau đó trốn sang Mỹ, đã nêu rõ cảnh ngộ của người Duy Ngô Nhĩ ở khu tự trị xa xôi phía tây bắc của Trung Quốc. 

Liên Hợp Quốc phát hiện, hơn 1 triệu người thuộc nhóm nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ theo đạo Hồi đã bị bắt nhốt trong các trại thực tập, đưa ra cáo buộc rằng Trung Quốc đang thực hiện “diệt chủng văn hóa”. Trong khi đó, một hội nghị thứ sáu (17/1) tại Tân Cương, chính quyền đã phản bác những người ly khai #RebiyaKadeer và #DolkunIsa, người đứng đầu của @UyghurCongress: ”Người thân của họ ở Tân Cương sống cuộc sống tự do. Làm thế nào có thể có giam giữ lượng lớn người Duy Ngô Nhĩ ở Tân Cương?” một quan chức hỏi.

Cô gái Duy Ngô Nhĩ, ảnh minh họa (nguồn: Wikimedia Commons).

Các gia đình Tân Cương tan nát

Màn kịch thực tập hàng loạt mà chính quyền giành cho người Duy Ngô Nhĩ thiểu số dường như là nhà tù lớn nhất kể từ thời Đức quốc xã. Vào tháng 12, Thống đốc Tân Cương Shohrat Zakir nói với các phóng viên rằng những người bị giam giữ trong các trại giam đã “tốt nghiệp” và hiện đang tự do “đến và đi”, nhưng ông ta không cung cấp bằng chứng. Thông báo đó đã tạo ra hashtag #StillNoInfo (vẫn chưa có tin tức gì), mà người Duy Ngô Nhĩ trên toàn thế giới yêu cầu được biết về người thân mất tích của họ. Có thông điệp gửi Thời báo Toàn cầu của ĐCSTQ: “Tại sao các vị không thể chỉ ra tất cả những người thân mà tôi đang tìm kiếm? Một thông điệp gửi globaltimesnews: “Tôi đã tìm kiếm thông tin về 35 thành viên trong gia đình tôi. Thời báo Hoàn Cầu, bộ máy tuyên truyền của Trung Quốc, chỉ cho thấy ba người trong số họ nhằm làm mất uy tín của tôi”.

Lời chứng từ các cháu gái của bà Kadeer là phần mới nhất của những gì các nhà hoạt động Duy Ngô Nhĩ gọi là “tuyên truyền phản công” do truyền thông nhà nước Trung Quốc đưa ra.

Thời báo Hoàn cầu và CGTN, chi nhánh quốc tế của Đài truyền hình trung ương Trung Quốc (CCTV), đã phát một loạt các video nhằm mục đích cho thấy các thành viên gia đình của người Duy Ngô Nhĩ ở nước ngoài, vẫn bình yên trong nước. Việc đưa tin về Tân Cương tràn lan là một nỗ lực công khai nhằm chống lại những câu chuyện về sự áp bức người Duy Ngô Nhĩ lan rộng, được phát sóng bởi các phương tiện truyền thông phương Tây như New York Times, BBC và CNN. Kết hợp với những lời chứng thực kiểu như vậy, trong tháng vừa qua, CGTN cũng đã phát sóng “phim tài liệu” về việc chống khủng bố ở Tân Cương – từ lâu đã được Trung Quốc biện minh cho cái mà họ gọi là “trung tâm dạy nghề” và “trường nội trú”, chứ không phải “trại tập trung”.

Nhưng một số nhà quan sát cho rằng việc tuyên truyền này gây phản tác dụng và nó cho thấy chính quyền Trung Quốc lo sợ việc lên án quốc tế đối với Tân Cương như thế nào. Các phương tiện truyền thông Trung Quốc gắn bó chặt chẽ với nhà nước – thường được coi là “yết hầu” của đảng – các học giả cho biết các báo cáo của họ không đáng tin cậy.

Phụ nữ Duy Ngô Nhĩ, ảnh minh họa (nguồn: Flickr).

‘Họ là những con tin’

Giám đốc điều hành Dự án Nhân quyền Duy Ngô Nhĩ Omer Kanat đã cáo buộc các “video tuyên truyền của Trung Quốc” là “không hiệu quả”.

Bộ trưởng Ngoại giao Úc và các thành viên của cộng đồng Duy Ngô Nhĩ đã công bố một video có nội dung cho thấy một cuộc áp giải hàng loạt những người đàn ông Duy Ngô Nhĩ – với đầu tóc của họ bị cạo bóng và hai tay bị trói sau lưng ở Tân Cương. “Không một nhà quan sát khách quan nào có thể tin rằng người thân của bà Kadeer đang thực tâm nói chuyện. Thực tế họ là những con tin, và các video này làm đau lòng các thành viên gia đình của họ ở nước ngoài.” ông nói.

Bà Kadeer không đơn độc – trong những tháng gần đây, những người như Ferkat Jawdat, Arfat Erkin và Chủ tịch Quốc hội Duy Ngô Nhĩ Thế giới Dolkun Isa và gần đây là Aziz Isa Elkun đã xuất hiện trong các video được truyền thông nhà nước lưu hành.

Nhà báo và học giả Louisa Lim đã chỉ ra các thành viên gia đình những người Duy Ngô Nhĩ lên tiếng tố cáo thường được sử dụng như “con bài mặc cả”. “Loại tuyên truyền này chắc chắn dựa vào sự ép buộc, hoặc đe dọa các thành viên gia đình họ ở Tân Cương. Gần đây đã có rất nhiều báo cáo, ví dụ như Thời báo New York và những báo khác, miêu tả về cách mà người thân của họ được chọn và tạm thời được thả ra khỏi các trại để nói rằng họ đang sống bình yên,” cô nói với ABC.

Magnus Fiskesjo, phó giáo sư nhân chủng học tại Đại học Cornell, đã mô tả các video gần đây là “dấu hiệu của sự tuyệt vọng”, đặc biệt là sau những vụ rò rỉ tài liệu mật cho thấy quy mô đàn áp của Trung Quốc đối với cộng đồng thiểu số Hồi giáo này. “Chế độ lo sợ rằng người dân đã nghe kể về những vụ lạm dụng ở Tân Cương, vì vậy họ cố gắng chống lại điều đó bằng cách truyền bá loại tuyên truyền này”, ông nói. “Chắc chắn có một cuộc chiến thông tin đang diễn ra – những nỗ lực chiến tranh tin giả của Chính phủ Trung Quốc.”

Tiến sĩ Fiskesjo đã nghiên cứu những lời tự thú bị ép buộc trên truyền hình Trung Quốc và cho biết các video tuyên truyền thường mang chất lượng kịch bản, vụng về. “Họ (những người Duy Ngô Nhĩ xuất hiện trong các video tuyên truyền) không có cách nào có thể nói không, bởi vì họ biết rằng nếu họ làm thế, họ sẽ kết thúc ở trong trại hoặc trong tù,” ông nói.

‘Khủng bố’ không phải là cái cớ thỏa đáng

Trong tháng vừa qua, CGTN cũng đã phát hành hai sản phẩm bóng bẩy, gồm Cuộc chiến chống cực đoan ở Tân Cương và Bàn tay đen, trong đó nhấn mạnh các cuộc tấn công khủng bố trong quá khứ ở Tân Cương.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh cảnh báo các phóng viên đã không xem các chương trình vào tháng trước: “Tôi muốn làm một cuộc khảo sát tại chỗ. Có bao nhiêu vị, những người bạn nước ngoài của tôi trong ngành báo chí, ai đã xem hai bộ phim tài liệu này? Xin hãy giơ tay lên. Có ai không? Không ai trong số các vị, thực sự. Tôi thất vọng,” cô ta nói.  “Khi những kẻ truyền bá thông tin xấu xa nói về Tân Cương, các vị đổ xô nghe họ. Nhưng khi sự thật đã có sẵn, các vị sẽ bỏ qua nó. Tại sao lại như vậy?”

Một video nhấn mạnh vụ bạo loạn Urumqi năm 2009, nơi gần 200 người – hầu hết là người Hán – đã bị giết, và vụ đâm chém năm 2014 ở Côn Minh, nhằm biện minh cho các biện pháp “chống khủng bố”. Nhưng Numuhammad Majid, chủ tịch Hiệp hội Người Thổ Nhĩ Kỳ Phương Đông tại tại Adelaide, Úc, cho biết những sự cố bạo lực này không thể biện minh cho việc tống giam hàng loạt hơn một triệu người dựa trên tín ngưỡng tôn giáo và sắc tộc của họ.

Năm ngoái, cơ quan quản lý phát thanh truyền hình của Anh đã mở các cuộc điều tra về CGTN sau khi cáo buộc họ phát sóng những lời thú tội bị ép buộc của tù nhân và vi phạm sự vô tư khi đưa tin các cuộc biểu tình phản đối tại Hồng Kông. CGTN có phạm vi tiếp cận rộng lớn, với 92 triệu người theo dõi trên Facebook và được chiếu tại hơn 100 quốc gia trên toàn cầu.

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình trong một chuyến đi truyền thông năm 2016 kêu gọi các nhà báo “hãy kể những câu chuyện có thật về Trung Quốc”, với ngụ ý rằng các phương tiện truyền thông “phải yêu đảng, bảo vệ đảng và liên kết chặt chẽ với lãnh đạo của đảng về tư tưởng, chính trị và hành động “. Một tài liệu bị rò rỉ năm 2013 đã bác bỏ “ý tưởng báo chí của phương Tây”, nói rằng nó làm suy yếu “nguyên tắc của đất nước chúng ta rằng truyền thông nên được thổi vào tinh thần của đảng”. 

Trong một video, giáo sư luật Huo Zhengxin nói rằng các bộ phim tài liệu cung cấp “rất nhiều bằng chứng cụ thể để biện minh cho chính sách của Trung Quốc và các biện pháp được thực hiện ở Tân Cương”, trong khi phóng viên của tờ Thời báo Toàn cầu nói rằng khi nói đến Trung Quốc, các phương tiện truyền thông phương Tây chỉ chọn thông tin phù hợp với lời kể của họ”.

Tranh chấp nghiêm trọng

Đầu tháng này, CNN đã báo cáo hơn 100 nghĩa trang Duy Ngô Nhĩ đã bị phá hủy ở Tân Cương, điều tra từ hình ảnh vệ tinh và xây dựng trên các báo cáo khác từ hãng thông tấn Pháp AFP năm ngoái. Nhưng trong tuần này, CGTN đã cáo buộc CNN là “tin giả”, tuyên bố hài cốt người và mồ mả không bị phá hủy và đã được đưa đến một địa điểm mới.

CGTN đã theo dõi bà Hepizem Nizamidin, mẹ của nhà thơ Duy Ngô Nhĩ và học giả Aziz Isa Elkun ở London, người đã nói với CNN rằng ông không biết chuyện gì đã xảy ra với hài cốt của người cha quá cố của mình và ông đã không thể liên lạc với mẹ mình trong nhiều năm. Họ chỉ trích ông vì đã không gọi cho mẹ và cho thấy bà đến thăm một ngôi mộ mới nơi bà nói rằng chồng bà vẫn đang yên nghỉ. CGTN nói rằng ngôi mộ cũ là “bụi bặm và nhếch nhác”, vì vậy gia đình ông Elkun đã xin chuyển đến “nghĩa trang bê tông tiêu chuẩn” gần đó.

Sự không tin tưởng của Elkun đối với truyền thông nhà nước Trung Quốc là rất sâu sắc – “Tôi không tin những gì họ tuyên bố”, ông nói với ABC. Ông nói rằng ông có cảm xúc lẫn lộn khi nhìn thấy người mẹ 78 tuổi của mình trên màn hình. “CGTN, họ đã buộc người mẹ tội nghiệp của tôi phải trả lời phỏng vấn. Tôi cảm thấy rất tức giận và buồn về thực tế này”, ông nói.  “Tôi rất vui khi nghe giọng nói của mẹ tôi – bà ấy còn sống, nhưng bà ấy rất mong manh. Bạn có thể thấy từ biểu hiện của mẹ tôi và chị tôi, rõ ràng họ bị buộc phải nói chuyện với giới truyền thông.”

Câu chuyện, theo ông, cũng giải thích một vấn đề cơ bản, trong đó chính quyền Trung Quốc duy trì tình trạng ách tắc về thông tin – Người Duy Ngô Nhĩ ở nước ngoài đã bị cắt đứt liên lạc với người thân của họ, đôi khi do sợ một cuộc gọi điện thoại đơn giản có thể khiến người thân của họ bị giam giữ.

Rian Thum, một nghiên cứu viên cao cấp tại Đại học Nottingham, cho biết câu chuyện CGTN trên thực tế cho thấy họ thừa nhận rằng các khu chôn cất truyền thống đã bị phá hủy – ngay cả khi di cốt của con người đã được di dời như báo cáo tuyên bố. Chính phủ Trung Quốc hiện đã phá hủy nghĩa địa trung tâm ở Khotan. Nó cũng là nơi của một số đền thờ thiêng liêng. 

“Họ thừa nhận rằng những nơi linh thiêng này đã bị san phẳng… Quy mô và tính đều đặn chứng minh rõ ràng rằng đây là một chương trình có chủ ý và có hệ thống trong việc loại bỏ các nghĩa địa theo phong cách truyền thống và di chuyển hài cốt đến các cơ sở mới phù hợp với kỳ vọng văn hóa của Trung Quốc hơn”, ông nói.

Ông nói rằng câu chuyện của CGTN đã phớt lờ quan điểm về việc phá hủy các địa điểm như vậy, nơi có ý nghĩa lịch sử và tôn giáo và bao gồm các ngôi mộ của các vị thánh, có quan hệ với văn hóa Duy Ngô Nhĩ.

‘Chỉ để làm sao cho nó trông có vẻ xác thực’

Chính quyền Trung Quốc đã mở rộng đáng kể loa toàn cầu thông qua tuyên truyền và kiểm duyệt, theo báo cáo của Freedom House công bố mới đây. Nhà phân tích cao cấp Sarah Cook, tác giả của một báo cáo, nói với ABC rằng một chiến thuật quan trọng của chế độ là rắc vào đó một vài yếu tố có thật để nó trông có vẻ xác thực. 

“Với kiểu tuyên truyền này, không phải tất cả đều sai – không phải là nó là hoàn toàn bịa đặt”, cô nói. Với các video của CGTN, cô cho biết có thể có sự pha trộn giữa các sự kiện và nạn nhân thực nhưng sau đó có thể bị bóp méo bằng cách đóng khung quan điểm hoặc các tin giả có thể được đưa vào khi tường thuật.

Tiến sĩ Fiskesjo đã chỉ ra trường hợp của nhà thơ Abdurehim Heyit, người được báo cáo là đã chết nhưng sau đó xuất hiện trên phương tiện truyền thông nhà nước Trung Quốc nói rằng ông “có sức khỏe tốt”, là một ví dụ. “Luôn luôn có thể có một nhân tố của sự thật trong tuyên truyền, sau đó nó được xoắn theo hướng có lợi cho mục đích tuyên truyền của CGTN,” ông nói.

Ông nói rằng chính quyền Trung Quốc đã rút ra bài học từ vở kịch của Tổng thống Nga Vladimir Putin, triển khai một “chiến thuật không nhất thiết phải phủ nhận một cái gì đó nhưng truyền bá 20 lý thuyết khác nhau về nó”. ” Họ không nhất thiết hy vọng rằng mỗi động thái phản công mà họ thực hiện sẽ là một đòn chí mạng”, ông nói. “Họ quyết định sản xuất rất nhiều thứ kiểu này và sau đó chiếu đi chiếu lại trong các phiên bản khác nhau và hy vọng rằng điều này tạo ra đủ dấu hỏi xung quanh sự thật”.

Đối với ông Majid ở Adelaide, vấn đề này không chỉ đơn thuần là một câu hỏi học thuật mà là vấn đề cá nhân mạnh mẽ.

Ông nói với ABC rằng ông sợ 10 người trong gia đình của mình ngay lập tức bị tống giam vào các trại cải tạo. “Người Duy Ngô Nhĩ có nguy cơ bị tuyệt chủng văn hóa ở giai đoạn này”, ông nói.

Ông nói thêm rằng thật tàn nhẫn khi các thành viên trong gia đình bị cắt đứt khỏi những người thân yêu của họ trong ba năm, chỉ để thấy họ diễu hành trước ống kính cho các mục đích chính trị.

“Vào buổi sáng, chúng tôi thức dậy với một lo lắng về các thành viên gia đình của chúng tôi. Vào ban đêm, trước khi chúng tôi đi ngủ, sự lo lắng vẫn xuất hiện trong tâm trí của chúng tôi,” ông nói. “Dù vậy, chúng tôi vẫn đang sống, với hy vọng rằng tình hình có thể thay đổi.”

Từ Khóa: