Vào 30 năm trước, “Hộ mười ngàn” là đại danh từ ám chỉ những gia đình nhà giàu Trung Quốc (có tài khoản ngân hàng 10.000 Nhân dân tệ trở lên). Nhưng với tình trạng lạm phát ở Trung Quốc, sau 30 năm từ này đã đi vào dòng lịch sử.

Gần đây trên mạng lan truyền thông tin từ Báo cáo nghiên cứu của một giáo sư nổi tiếng thuộc Đại học Sư phạm Bắc Kinh, theo đó ông đặt vấn đề bao nhiêu tiền hiện nay thì bằng 10 ngàn của 30 năm trước? Đáp án có thể làm nhiều người Trung Quốc phát hoảng!

10 ngàn của 30 năm trước tương ứng với 2,55 triệu hiện nay (Nhân dân tệ)

Hiện nay cần có bao nhiêu tiền để tương ứng với “Hộ mười ngàn” trước đây? Câu trả lời đơn giản là “2,55 triệu” (Nhân dân tệ)! Số tiền này đủ để mua một ngôi nhà tương đối thoải mái ở Vạn Khoa – Đông Hoản. Tác giả dùng số liệu cụ thể chứng minh độ chênh lệch của vật giá sau 30 năm:

Gạo

Thập niên 70, 80 (thế kỷ XX): 0,12 Nhân dân tệ/kg.

Hiện nay: 4,4 Nhân dân tệ/kg

Cải thảo

Thập niên 70, 80 (thế kỷ XX): 0,12 Nhân dân tệ/kg.

Hiện nay: 1,8 Nhân dân tệ/kg

Nuôi một sinh viên đi học

Thập niên 70, 80 (thế kỷ XX): Học phí từ tiểu học lên đến đại học khoảng 140 Nhân dân tệ.

Hiện nay: Học phí từ tiểu học lên đến đại học khoảng 150 ngàn Nhân dân tệ (tăng gấp 1071 lần so với 30 năm trước).

Chi phí đi khám bệnh

Thập niên 70, 80 (thế kỷ XX): Khoảng 0,98 Nhân dân tệ.

Hiện nay: Bình quân là 90 Nhân dân tệ (tăng 91,8 lần so với 30 năm trước)

Giá nhà

Thập niên 70, 80 (thế kỷ XX): Tiền thuê một căn hộ 100 m2 hàng tháng là 1,2 Nhân dân tệ.

Hiện nay: Tiền thuê một căn hộ 100 m2 hàng tháng là 2500 Nhân dân tệ (tăng gấp 2083 lần so với 30 năm trước).

Thu phí cao tốc

Thập niên 70, 80 (thế kỷ XX): 0 km.

Hiện nay: 100.000 km.

Ngoài ra còn thêm chuyện gì trong đó nữa?

Tuổi thọ sử dụng dày da

Thập niên 70, 80 (thế kỷ XX): Độ bền một đôi khoảng 5 năm.

Hiện nay: Chỉ khoảng 1 năm (giảm 5 lần).

Ô nhiễm môi trường (theo chỉ số API quốc tế)

Chỉ số ô nhiễm năm 1978 là 0,98.

Chỉ số ô nhiễm năm 2008 là 1580 (tăng 1612 lần).

Số công chức

Số người sống bằng tiền thuế của dân năm 1978 là 9.780.000 người. Trung bình 80 người dân đen nuôi một công chức.

Số người sống bằng tiền thuế của dân năm 2008 là 52.000.000 người. Bình quân 25 người dân đen nuôi một công chức. Tăng gấp 5,3 lần.

Số tiền tham ô lớn nhất

Năm 1978 có người tham ô 19.780 Nhân dân tệ. Kỷ lục này của một công chức làm quản lý xuất nhập khẩu ở Thâm Quyến.

Gần năm qua, vụ án tham ô của một quan chức ngân hàng ở Quảng Đông lên đến 4 tỷ Nhân dân tệ (gấp 202.224 lần).

Tỷ lệ GDP của Y tế và Giáo dục

Tỷ trọng GDP chính phủ đầu tư vào giáo dục. Năm 1978 là 8%. Năm 2014 là 4%. Giảm 50%.

Tỷ trọng GDP chính phủ đầu tư vào Y tế. Năm 1978 là 7,8%. Năm 2014 là 5,15%. Giảm 34%.

Theo Secretchina
Tinh Vệ biên dịch

Xem thêm: